воскресенье, 3 октября 2010 г.

Pocket Islam – Священный Коран на арабском языке, английский перевод и чтение вслух

Pocket Islam
Версия 9.0

Священный Коран на арабском языке с огласовками, английский перевод и чтение вслух. Теперь Вы можете слушать во время чтения. Или слушать во время вождения автомобиля. Азан и чтение вслух перед Азаном, даже когда устройство выключено. Кроме того, эта программа содержит хадис на арабском языке, таблицу молитв, расписание молитв, Исламский календарь Хиджра и преобразование к григорианскому, Кибла в соответствии с Вашими местоположением и положение солнца. Кроме того, программа содержит лунный календарь, возраст луны и дополнение исламских праздников в календарь. Наконец, она поддерживает плагин экрана Сегодня для отображения времени молитвы и даты по Хиджре, а также управления звучанием Азана.
Перевод осуществлен методом создания файлов MUI на базе исполняемых файлов. Таким образом исключены проблемы, возникающие при прямом переводе исполняемого кода. Однако, при этом остались не переведенными некоторые слова и фразы, это означает, что они намертво зашиты в код программы и их перевод возможен только с риском нарушить целостность кода. Не переведенными остались в основном данные, касающиеся календаря и праздников.
Огромную работы по переводу арабских и исламских терминов проделал 
rishatdav (4pda.ru)  

Freeware
Требования: WM5, WM6
Домашняя страница: http://www.pocketislam.com
Скачать: Pocket Islam9.0_ru_beta1.CAB - перевод на русский язык 4WinPhone

Комментариев нет:

Отправить комментарий